Page 46

Temas de Cooperación Internacional para el Desarrollo

La institucionalización de la perspectiva de género C. Sauteron no como una cualidad sino como “procesos generizantes”, implica prestar atención a cómo ciertos modos de trabajo, prácticas y valores (en especial los masculinos) se privilegian y se legitiman mientras que otros son dejados de lado (los femeninos).42 La despolitización de las demandas feministas y del concepto de género en el ámbito de la cooperación internacional para el desarrollo Por despolitización, me refiero a la pérdida, al vaciado, a la simplificación, la banalización, la distorsión, la perversión y/o la tecnificación del contenido filosófico y teórico-político, es decir, contestatario, cuestionador, transgresor y transformador de los sistemas de sexo/género establecidos, y de la socie- 45 dad en general, por parte de las propuestas y demandas feministas, así como del concepto de género en su inicio. Dicha despolitización tiene diversas aristas: Un primer problema consiste en la sustitución del paradigma femi- nista por el concepto de género (y perspectiva de género) –herramienta feminista creada para visibilizar una estructura de dominación–; es decir, que se ha sustituido el todo (paradigma) por la parte (herramienta). Coin- cido con Rosa Cobo acerca de que no se trata de un error metodológico sino político: Es más bien una cuestión de metonimia política, pues la sustitución in- discriminada de feminismo por género produce efectos no deseados para las mujeres porque despolitiza el feminismo, al vaciarle de su contenido crítico más profundo. Y la despolitización del feminismo debilita a las mujeres como sujeto político colectivo con los consiguientes efectos de pérdida de influencia política y de capacidad de transformación social. En este caso, el género se convierte en un eufemismo para invisibilizar un marco de interpretación de la realidad que muestra la sociedad en clave de sistema de dominación.43 D. R. © 2010, Instituto Mora Se autoriza la reproducción total o parcial de este artículo, siempre y cuando se cite la fuente.


Temas de Cooperación Internacional para el Desarrollo
To see the actual publication please follow the link above